4ª Temporada Legendada - Esclarecimentos

Chicos, gostaria de dizer o motivo do atraso dos capítulos logo agora que encontramos gente pra ajudar. Recebi uns e-mails (educados, sério) perguntando quando sairia o próximo episódio legendado. 

Então quero explicar que eu tenho um pequeno problema de saúde e esse pequeno problema é um transtorno pq já me deixou hospitalizada 2 vezes este ano. Para piorar, eu comecei faculdade em fevereiro e as duas hospitalizações foram bem incômodas. Uma no início do ano, na qual perdi os primeiros dias e tive que ir atras de tudo e a última nas duas últimas semanas e perdi várias provas. O bom foi que estudei no hospital, o ruim é que não me deixam ficar com o note traduzindo ou revisando. E pra complicar mais ainda, os capítulos prontos estavam no meu computador em casa. 

Agora que estou de novo em casa estou terminando trabalhos e fazendo provas atrasadas e morrendo de aflição porque ainda não mandei os capítulos, mas gente, eu juro que estou tentando. Então estou aqui pedindo paciência e dizendo que vamos continuar sim! 

Um abraço, Carol P


6 comentários:

  1. Anônimo disse...:

    ñ tenha pressa e melhoras pra vc...
    desde que tenha novo capitulos ñ temos problema em esperar...muito obrigada por todo o esforço de todos vcs!!!!

  1. Anônimo disse...:

    Melhoras Carol :)

  1. Anônimo disse...:

    Melhoras! :D

  1. CarolP disse...:

    Tô bem já, gente ^^ Gracias ^^

  1. Anônimo disse...:

    Ñ importa se demorar o importante e q tenha novos capitulos!!!

  1. Anônimo disse...:

    Melhoras Carol . Fico aliviada de saber que você não vai parar de postar , pois esse blog é o melhor . Outra vez , melhoras ! :D

Postar um comentário