Bonus Track: Las Chicas sin Suerte - As garotas sem sorte

Vale resolveu escrever uma novela brasileira. Então as meninas tentaram falar português pero lo que salio fue un portuñol mucho peor de que este que les estoy escribiendo. Entonces Vale imaginou como seria este culebrón e es esto que veremos ahora!

Não entenderam minha postagem toda misturada de português e espanhol? Pois vai ser muito pior acompanhar essa novela em que as legendas não traduzem os que as meninas estão dizendo.

E pra melhorar, muita musica brasileira de qualidade duvidosa!

Coisas muito estranhas acontecem como em 4:40  que Mar (A baixinha sem sorte) diz:

Eu le estive dando caipirosca. 

(Que quer dizer que ela estava dando caipirinha pra ele) 

E a legenda saiu assim:

- O Mulato não aguenta, bate em mim.

E então ela lê a legenda e diz:

Eu não disse isso, pode bater nele!

Para mais Bonus Track, clique no marcador ao final desta postagem.